经济学家给三陪小姐回复的一封牛信

类别：台词 / 日期：2023-09-28 / 浏览：217 / 评论：0

:

　　三陪小姐来信

　　亲爱的经济学家：

　　我是金丝雀码头(CanaryWharf,伦敦金融区之一——译者注)的一名三陪。我这个行业的人该如何应对雷曼兄弟(LehmanBrothers)倒闭后的需求骤降，我不知道您是否有一些好的建议？

　　C小姐

　　经济学家回复

　　亲爱的C小姐：

　　我并没有注意到三陪服务是顺周期性的，但我会相信你的话。你有三个选择，不过没有一个是尽善尽美的。

　　选择一：换工作地点。金丝雀码头纯粹是银行业，你可以找到一个更加多样化的市场。伦敦西区到处是对冲基金、石油大亨和旧富们。不过，我承认找到新客户需要花费一番工夫。经济学家史蒂文?莱维特(StevenLevitt)和社会学家素德赫?文卡特斯赫(SudhirVenkatesh)最近对芝加哥的街头卖淫进行了分析。他们发现，该行业非常集中，因为如果不是这样，妓女和嫖客会找不到对方。当然，你和她们并不完全一样，或许可以轻松地换个工作地点。

　　选择二：在金丝雀码头撑下去，期待供给会随着需求而下降。莱维特和文卡特斯赫发现，面对需求的激增，街头卖淫的供给极具弹性。（7月4日的假期会造成卖淫交易升飙升——谁知道呢？）现有的妓女会延长工作时间，其他妓女会来到该地区，而通常不是妓女的女性也会涉足卖淫行业。这意味着在困难时期，你的许多竞争对手会找些其他事情来做。

　　选择三：你也许会发现三陪服务有点像房地产中介，即便是严重的需求冲击往往也不会降低费用。你会发现自己工作时收入很高，但常常没有工作可做。你可以用空出的时间进行学习或者找一份兼职。

　　对于房地产中介，我也会给出一模一样的建议。